2016年5月号ニュース

フロリダ州日系企業連絡会議ニュース

The Japanese Companies in Florida Liaison Meeting News Letter

2016年3月18日をもって、フロリダ州日系企業連絡会議を設置致しました。参加企業はメーカー、商社、専門・サービス業等の23社です。今後も新規参加企業を募集します。
 

In This Issue

●はじめに～フロリダ州日本企業連絡会議の発足と同会議ニュースの創刊に寄せて
●Message of Consul General Ken Okaniwa to members of the Liaison Group of Japanese Companies in Florida on the establishment of the Group and the first issue of the Group News
●JETROからのお知らせ～南米サービス産業海外進出支援ミッション
●企業ニュース～SATO Global Solutionsの社会貢献活動
●フロリダ州の製造機械売り上げ免税措置
●TPP
●総領事州中央東部海岸出張報告～航空関連大学との意見交換
●総領事ペンサコーラ出張報告～航空宇宙産業が集積する北西部
●日本企業人事情報

 

はじめに～フロリダ州日本企業連絡会議の発足と同会議ニュースの創刊に寄せて

 
このたびは、フロリダ州日本企業連絡会議に参加いただき、ありがとうございます。
 
近年、日本企業はフロリダ州において最大の（固定資本）投資者であり、地域経済に大きく貢献し、また、CSRを通じて地域の社会福祉活動も支援してきました。残念ながら、この事実が州内で幅広く共有されているわけではありません。総領事館は、こうした状況を改善するべく精一杯広報に努めており、本年に入ってからフロリダ州の地方紙やテレビ局で合計8回のインタビュー記事等掲載やインタビュー報道が行われました。
 
フロリダ州日本企業連絡会議の発足は、このような努力の一環であり、総領事館としては、日本企業の活動状況をより正確に把握し、積極的に発信することを目的の一つとしています。今後、「会議ニュース」の発行を通じて、フロリダ州内外における関連情報や総領事館の活動、行事をお知らせするとともに、参加企業の活動、人事等を共有させていただきたいと思います。よろしくお願いいたします。

 

Message of Consul General Ken Okaniwa to members of the Liaison Group of Japanese Companies in Florida on the establishment of the Group and the first issue of the Group News

 Let me first express my appreciation to your participation to the Liaison Group.
 
In recent years, Japanese companies are the largest investor in terms of physical assets in the State of Florida, contributing significantly to the economy and supporting social welfare activities in the local communities. Unfortunately such a fact is not widely shared within the State. The Consulate General is working to change this situation by doing its utmost to send out relevant information to elected officials, press and others. This year Florida papers and TV companies have featured my interviews and an editorial piece on 8 occasions.
 
The establishment of the Liaison Group is part of such an effort aimed at following the activities of Japanese companies more closely and sending out relevant information. By issuing this News regularly we would like to inform you about developments in Florida and elsewhere that might impact your businesses, the Consulate’s activities and events, and activities and new appointments at Japanese companies.
 
I look forward to working together with you.

   

JETROからのお知らせ～南米サービス産業海外進出支援ミッション

JETROは南米（サンパウロ、サンティアゴ）サービス産業海外進出支援ミッション参加者を募集しています。詳しくは
下記リンクをご参照ください。
https://www.jetro.go.jp/events/sia/2dac796746e8a989.html

 

企業ニュース～SATO Global Solutionsの社会貢献活動

SATO Global Solutionsの社会貢献活動（地元障がい者施設への入退管理ソリューションの提供）について資料「SATO Global Solutions 社会貢献」をご覧ください。

 

フロリダ州の製造機会売上税免税措置

フロリダ州は2016年3月の州議会で、暫定的な製造機械購入売上税の免税措置を恒久化しました。詳しくは下記リンクをご参照ください。
http://www.floridafirstbudget.com/content/current/TaxCuts.htm

 

TPP

2月、Sun Sentinel紙にTPPの重要性を訴える岡庭総領事の論説記事が掲載されました。
Florida and Japan share mutual interests in TPP　(2/10/2016)
また、3月には日本総領事館でTPPの理解促進のためのセミナーが開催されました。総領事館作成の資料をTPPの理解促進のためにご活用ください。

 

岡庭総領事州中央東部海岸出張報告
～航空関連大学との意見交換

2月、岡庭総領事はデイトナビーチに出張し、エンブリ・リドル航空大学とフロリダ工科大学と意見交換をしました。フロリダ州中央東部海岸には、米国や他国の主要な航空宇宙企業が拠点を置くとともに同産業分野で多くの中小企業が存在します。
「航空関連大学との意見交換」をご覧下さい。

 

岡庭総領事ペンサコーラ出張報告
～航空宇宙産業が集積する北西部

4月、岡庭総領事はペンサコーラ市に出張しました。フロリダ州は全米で第二位の規模の航空宇宙産業を有し、その多くはケネディ宇宙センター周辺のスペース・コースト、及び、ペンサコーラ市を含む北西部に集中しています。今回出張した北西部には、約500社の航空宇宙軍事関連企業が存在します。
「航空宇宙産業が集積する北西部」をご覧下さい。

 

日本企業人事情報

●Mitsubishi Hitachi Power Systems Americas, Inc.の社長・CEOの交代
Mitsubishi Hitachi Power Systems Americas, Inc.